La marmottina

Julie cammina sulla luna:

Dailymotion video

Julie e Luca sull'altalena - sur la balançoire

En attendant que la petite se décide, voilà quelques photos de sa future chambre:

Ecco alcune foto della futura camera da letto della piccolina:

La chambre depuis la porte / Ingresso della stanza:

Le lit / Il letto

Le coin jeux / L'angolo giocchi:

 

Le reste... / Il resto...

 

La lampe montgolfière / Mongolfiera:

Certains d'entre vous m'ont demandé des idées de cadeaux pour la naissance de la puce. Plutôt que de donner une liste de choses que vous pourriez acheter, on préfère donner une liste de ceux que l'on a déjà. Libre à vous ensuite de piocher dans tout ce qui n'est pas inscrit ici. Je ne liste ici que les choses non indispensables (j'omets volontairement les gros articles de puériculture) puisque ca quand même, même si on a été super en retard, on a fini par l'acheter:-)

Eveil/Jouets:

• Mobile musical
• 3 doudous
• tapis d'éveil avec arche
• parc
• transat

Habits:

• On est bien fournis en taille naissance, 1 mois et 3 mois

Autres:

Bien sûr, nous mettrons à jour cette liste régulièrement...

Alcuni di voi ci hanno chiesto di dare delle idee di regali per la nascita della bimba. Piuttosto che di dare una lista di cose che potete comprare, preferiamo darne una delle cose che abbiamo già. Cosi, siete liberi di comprare quello che vi fa piu piacere tra tutte le cose che non fanno parte di questa lista.
Metto qua solo le cose "non indispensabili", Certains d'entre vous m'ont demandé des idées de cadeaux pour la naissance de la puce. Plutôt que de donner une liste de choses que vous pourriez achetcioè ometto volontariamente tutti i grandi acquisti visto che anche se siamo stati abbastanza in ritardo, abbiamo finito per comprarli:-)

Giocattoli:

• Mobile musicale
• 3 peluches
• tapetto da gioco
  
• parco in legno
• transat

Vestiti:

• Abbiamo molti vestiti in misura: nascita/1 mese e 3 mesi (cioè 50, 54 e 60cm)

Altro:

Ovviamente, aggiorneremo questa lista molto regolarmente

... et nous serons 3! Enfin, quand je dis un mois, c'est au pire, car je rentre aujourd'hui même dans le 9ème mois de grossesse, et à tout moment, la puce peut donc décider de venir pointer le bout de son nez. J'espère qu'elle va quand même rester au chaud encore un peu...

En attendant, voici les premiers clichés de la patatina (il est possible d'aggrandir les photos en cliquant dessus)

Ancora un mesetto...
e saremo in 3! In realtà, quando parlo di un mese, si tratta del peggio perchè entro oggi stesso nel nonno mese idi gravidanza, e dunque, ad ogni momento, la bimbola potrebbe decidere di farsi vedere. Spero pero che rimarrà al caduccio ancora per un po'...

Aspettando il momento di vederla per la prima volta, ecco le ecografie della patatina (è possibile ingrandire le foto cliccando sopra)

A 12 semaines / A 12 settimane:

A 17 semaines / A 17 settimane:

 

A 23 semaines / A 23 settimane: